Flora del Orinoco: Temiche

Foto tomada de http://proyectowarao.netii.net/index-4.html

            La palma temiche (Manicaria Saccifera Gaertn) es una especie llamativa de la flora del Delta del Orinoco, con enormes hojas enteras, la cual crece por toda la zona intermedia y del litoral, bien en grupos puros, como mezclada con otras especies. En el Delta,  su distribución en  las orillas se halla influida por los vientos dominantes y corrientes del río.

         Se encuentra también en asociación con grandes concentraciones de agua. De forma similar al moriche, el temiche tiene una gran importancia económica para los waraos, quienes utilizan sus hojas para construir los techos y paredes de sus casas (janokos, en dialecto guarao); la construcción de  refugios provisionales; y también como temporales pero efectivas velas para las curiaras.

         El temiche puede alcanzar entre 3 y 25 metros, con un promedio de 10 metros de altitud.  Tiene una base redonda de 15 centímetros de diámetro y soporta entre diez y 15 hojas de más de 6 metros de largo y 1.5 de ancho.  Al estrujar las hojas emanan un ligero aroma. La forma de todas las hojas es oval con ápice redondeado, nerviación paralela y bordes lisos.

         Una sola palma de temiche produce hasta cinco racimos que contienen más de setenta frutos. Cada racimo puede pesar más de quince kilos. El fruto crece solo o fundido en dos, tres e incluso cuatro. La pulpa es similar a la del coco y, proporcionalmente tiene mayor cantidad de agua que éste.

El fruto de un racimo contiene dos litros y medio de agua que sirve como potable para aquellos que caminan por el interior de las islas y por las estancadas aguas de las ciénagas. El corazón comestible de las palmas y el sago sirven como alimento de emergencia; aunque la cantidad de sago producida por el temiche es relativamente pequeña en comparación con la cantidad producida (150 kilos) por la palma de moriche.




                                 Palmas de moriche y temiche

Los waraos –población prehispánica cuya antigüedad se estima es de 17.000 años antes de cristo- construyen en los morichales viviendas unifamiliares temporales más pequeñas y sencillas, techadas con hojas de moriche.

Actualmente la población indígena de los Waraos es de aproximadamente 25.000 personas, distribuida en los cuatro municipios que conforman el estado Delta Amacuro y en mayor proporción hacia las zonas adyacentes a las desembocaduras de los caños. Los warao son la raza humana más antiguas del Delta y de Venezuela, desde donde se desplazaron a diferentes islas del mar Caribe.

 Usos del temiche

La palma de temiche tiene una gran importancia para los guaraos (habitante de las curiaras (wa) en este dialecto)*, quienes la utilizan para techar sus casas (Hanoko), sino igualmente en la preparación de diversos remedios, bien como ingrediente principal o como complementario.

Se utiliza para combatir la tos, la tos ferina, la diarrea, la fatiga muscular, los vómitos, como contraveneno para la mordedura de serpientes, como antiséptico para las heridas, etc.

También tejen chinchorros de moriche, cestas, sebucanes, manares, guapas, collares, figuras de animales y otros objetos tallados en madera, revelando con esto que el Warao tiene aptitudes y además su propio acervo cultural.

Techo de temiche

   Otros usos del temiche

           La palma de moriche ofrece materias que son usadas para la confección de objetos artesanales, puentes, techos para las casa, etc. Uno de estos materiales es la fibra de moriche (hau), que es usada como cabuya y, principalmente, para tejer el preciado chinchorro de dormir (ha). Otro material derivado de la palma de moriche es el vástago o la "penca" que sirve para hacer flotadores y arpones para pescar, este último conocido con el nombre de nahalda. 

       Con el moriche los waraos tejen cestas y mapire, algunas con diseños hechos con colorantes que extraen del moriche, de otras nueces y semillas, o de la corteza del carapo y de otros árboles. Los tejidos más elaborados son los de la comunidad Nabasanuka. También hacen cestas con la caña delgada llamada itirite, utilizada para sus Wapas por las tribus Panare del Sur del Orinoco.

        De la madera blanda de las raíces del árbol Sangrito (así llamado porque bota una savia roja cuando se corta) tallan una variedad increíble de animales, peces y aves.

*Léxico guarao:

Los guaraos o habitante de las curiaras se comunican entre sí con un dialecto propio. A continuación, algunas palabras del dialecto guarao:    

Wa: curiara, canoa

Arao: habitante
Hanoko: casas
Ha:  chinchorro

Joku: agua dulce morichalera (pescadito)

Naroko: moriche

Nabaroko, Naba, ojiru:   palma moriche

Namu: choza

Nohaba; Río

Onobako: choza o rancho que hacen fijando las palmas de temiche en el suelo o piso,  y apoyando arriba la otra extremidad.

Yawiji, yabiji, jaja:  Temiche

Fuentes 

Del Barral, P. Basilio María GUARAO-A-RIBU/Serie Lenguas Indígenas de Venezuela/Ccs. UCAB 1969

Otros:

http://www.orinocodelta.com/spanish/warao.htm

 http://proyectowarao.netii.net/index-4.html
Vivencias personales
Fuentes vivas