"negrito cumbacumbá,
ataja la burra que se te va"
La negra del maraquero
Autor: ERNESTO LUIS RODRIGUEZ
http://youtu.be/4kDGG200gtc
Declama Oscar Martínez
La literatura negroide no ha tenido mucho espacio creador en el continente
americano, circunstancia que se atribuye dubitativamente “al desprecio racial
que se manifestó siempre hacia la clase más sufrida y esclavizada de la
humanidad”.
En la región, sin embargo, desde el siglo XIX la literatura negroide ha
estado presente, comenzando por Estados Unidos, donde la novela "La
Cabaña del Tio Tom" abrió la conciencia estadounidense hacia los
sufrimientos y abandono legal de la raza negra.
En el Caribe, Cuba figura como país abanderado de la literatura que exalta
los valores de los pueblos de color. El escritor más sobresaliente en este país
fue NICOLÁS GUILLÉN, autor del poema
"La culebra", con su vocabulario
entrecortado y decidor de la esencia espiritual de los negros y sus creencias:
"Sensemayá la
culebra/
la culebra
negro te va a mordé/
la culebra
negro te va a picá. /
Sensemayá/
sensemayá",
De cómo ha sido la evolución del mestizaje venezolano y su presencia en la
cultura de Venezuela, los eminentes médicos e historiadores ARÍSTIDES
ROJAS y LISANDRO ALVARADO
investigaron a fondo lo relativo a la raza india originaria, y concluyeron que ésta
fue menos discriminada que la raza negra que abunda en estos lares.
Por extensión, limitada presencia de la literatura negroide trasciende a la
música. Desde el comienzo es poca la difusión en Venezuela de la poesía
negroide que tiene sus cultores y defensores.
“Sin embargo, en el alma de nuestras gentes prácticamente no existió
discriminación racial hacia los negros. Ello se demuestra en las expresiones de
"negrito
cumbacumbá, ataja la burra que se te va", que no expresa
aversión sino simpatía y guasa”, escribió Oscar Pirrongelli Seijas en http://www.diarioelprogreso.com/edi-061209/html/pag15-a.htm
Los cultores del poema negroide
El poeta Miguel Otero Silva es uno de los pioneros de este tipo de poesía, cuando en 1936 escribió entre otros poemas,"Niño campesino" y "Contrapunto". Veamos estos versos:
♫ Pila que pila la negra
mientras le tiemblan los senos,
la negra Natividad.
Corta que corta la caña
el machete del mulato,
el mulato Nicanor ♫
"Niño campesino"
♫ La choza enclenque y parda
lo acunaba en su puerta
con el orgullo ingenuo
de las ramas torcidas
que balancean al viento
la flor que les nació ♫ .
Andrés Eloy Blanco
 | ANGELITOS NEGROS RAFAEL MONTAÑO AGUEDA ROJAS.mp3 3245 kb Reproducir Descargar |
Después de MOS entra en escena y se queda para siempre en el inconsciente colectivo el poeta cumanés ANDRÉS ELOY BLANCO, cuyo nombre inmortalizó en la literatura americana y mundial con su poema "PÍNTAME ANGELITOS NEGROS"
Los trovadores populares tienen mayor acercamiento a la realidad, costumbre
e idiosincrasia de los negros, como se observa en letras famosas como "El Muñeco
de la Ciudad" y "Brujería", interpretadas magníficamente por
Alfredo Sadel, el Tenor Favorito de Venezuela.
El Muñeco de la Ciudad
Billo´s Caracas Boys/Héctor Monteverde
La
gente dice que soy
el
muñeco de la suidá
porque
soy negro negrito
con
la bemba colorá
El Cumaco de San Juan
Alfredo Sadel/años 50
"Brujería":
No
sé mi negrita linda
que
es lo que siento en el corazón
que
ya no como ni duermo,
vivo
pensando solo en tu amor.
Y
todos dicen lo mismo,
que
tú me estás embrujando,
que
conmigo estás acabando,
que
ya no sirvo pa ná.
Manuel Rodríguez
Cárdenas
MANUEL RODRÍGUEZ CÁRDENAS es una figura de gran relevancia en el
quehacer cultural-musical de Venezuela. De él sólo hablaré esta vez de su
presencia y aporte a la poesía negroide. El resto de su trayectoria merece
tratamiento aparte.
En su obra poética supo
expresar el costumbrismo, el sabor y la forma genuina de ser de los negros. MRC
es un genuino representante de la poesía negroide de toda Venezuela, con
énfasis en la costa de Aroa, las tierras de Barlovento y las costas orientales.
Su poema "Tamunangue"
es, quizás, su obra maestra en esta materia. En ella expresa los matices del
tambor, del baile y de las revueltas amorosas de las festividades
de San Juan, el santo más celebrado y bailado en la costa venezolana, especialmente la mirandina.
Jocito e' tetero!
Mi catira linda
Batumba, Babuca
que su pan mi sión. ( ?)
Cuerpito e' culebra, guelente a melasa
y a naura y a caña y a trago de ron.
Balbino Blanco Sánchez
"En La Madrugada Llueve" declamado por Balbino Blanco Sánchez (1966) Balbino Blanco Sánchez
"Estimulemos con nuestro aplauso a este mensajero
moreno de la luz creada por los poetas de Venezuela y
de América” Andrés Eloy Blanco
Los herederos
Ramón Sanabria
RAMÓN
SANABRIA es actualmente el más fiel representante de la poesía venezolana y, en
particular, de la poesía negroide. No en vano le llaman Su Majestad de la
Declamación. Comenzó su carrera de declamador bastante andado el
siglo pasado en los programas Festival Criollo, que
producía el cantante, compositor y educador, RAFAEL MONTAÑO por Radio Rumbos; y Brindis a Venezuela.
Mediante la emisión de sonidos ancestrales impregnados de una gran
musicalidad, Ramón Sanabria, Patrimonio Cultural Viviente,
es hoy el único declamador que sigue con disciplina divulgando la poesía
negroide a través de sus programas de radio y sus presentaciones personales en
distintos escenarios.
Ramón Sanabria también actúo en el programa de la noche “Aquí Oscar” que se televisaba por Radio Caracas Televisión
con la presentación y animación del desaparecido OSCAR MARTÍNEZ.
|
Galería de declamadores venezolanos
Manuel Rodríguez Cárdenas Andrés Eloy Blanco
Ramón Sanabria
Elba Romero López
Muy buena reseña -para variar-. Solo agregaré que el merengue BRUJERIA fue compuesto por el Nicaraguense de origen y Guariqueño por adopción NAPOLEON BALTODANO (1895-1970), cuyos restos reposan en El SOMBRERO.
ResponderEliminarEn mis haberes obran interpretaciones de esta pieza en las voces de ROSALINDA GARCIA y HECTOR MONTEVERDE.
Saludos!
ResponderEliminarHay un poema que dice más o menos así: Yo lo maté Sr juez, porque me mentón mi mae, y a mi cuando me la mientas es que me jierve la sangre...
Por favor, ¿Quien es el autor?